Tradução:
"Nossos clientes querem que façamos mais trabalhos em menos tempo.
Como faremos eles entenderem que para idéias novas e efetivas precisamos de mais tempo?
Mandamos a eles este vídeo para mostrar como criatividade funciona.
Para examinar a ligação entre criatividade e tempo nós saímos e encontramos as pessoas mais talentosas do mundo.
Pedimos a eles que completasse o seguinte desenho ...em apenas 10 segundos.
O tempo limitado só foi suficiente para a primeira idéia.
Mas o que aconteceria se déssemos a eles 10 minutos para a mesma tarefa?
Como resultado encontramos: Criatividade não é inspirada pela pressão do tempo mas pela liberdade, pela ludicidade e pela diversão."
